sábado, octubre 17, 2009

El durmiente del valle

Un hoyo de verdor donde un arroyo canta
y fija, alocado, en la hierba jirones
de plata; donde brilla el sol en la montaña:
es un pequeño valle en que la luz riela (1)

Desnuda la cabeza, boquiabierto, un soldado,
con la nuca sumida en fresco berro azul,
duerme en su lecho verde, tendido bajo el cielo
sobre la yerba pálido, donde llueve la luz.

Los pies en los gladiolos; duerme sonriente
como un niño enfermo que estuviera soñando.
Naturaleza mécelo, con calor: tiene frío.

Los perfumes no hacen tremolar(2) sus aletas;
tranquilo duerme al sol, la mano sobre el pecho:
Hay un rojo agujero en su costado derecho.

Octubre de 1870
Arthur Rimbaud


(1) Rielar: brillar trémulamente

(2) Tremolar: Enarbolar y agitar pendones o
banderas moviéndolos en el aire.

No hay comentarios: